When it comes to assisted living vs. skilled nursing, many seniors and their families feel lost in a fog of confusing terms and fine print. Both promise care, b...